폭스31에서 취재된 내용입니다. 해당 사이트 http://kdvr.com/
1분11초 저격됩니다.
A man who held at least two people hostage inside a Denver convenience store on Monday (January 13) was shot by police and transported to the hospital.
13일(이하 현지시간) 미국 콜로라도 주(州) 덴버의 한 편의점에서 최소 2명을 인질로 잡고 있던 한 남성이 경찰의 총에 맞은 후 병원으로 이송됐다.
Officials said police received a report of a suspicious indiuidual inside a 7-Eleven on Monday morning.
당국은 경찰이 이날 오전 한 세븐일레븐 매장에 수상한 사람이 있다는 신고를 받았다고 말했다.
At the scene, police said they found the man holding people hostage inside the store.
현장에 도착한 경찰은 편의점 안에서 사람들을 붙잡고 인질극을 벌이고 있는 남성을 발견했다고 말했다.
The man was shot by police after he refused negotiators' request to release a hostage, Denver Police Chief Robert told reporters at the scene.
덴버 경찰서장 로버트 화이트는 그 남성이 인질을 풀어주라는 경찰에 협조하지 않아 경찰이 총격을 가했다고 말했다.
"The officers told him go ahead and let the hostage go. He refused. He then attempted to drag the female back in the store. Out of fear for the female's safety, one of our officers fired one shot, striking the indiuidual," White said.
화이트 서장은 “경찰이 범인에게 인질을 풀어주라고 했다. 그런데 그는 경찰의 말에 따르지 않았다. 그는 오히려 한 여성을 편의점 뒤로 끌고 나가려 했다. 해당 여성의 안전을 염려해 경찰대원 중 한 명이 범인에게 총격을 가했다”고 말했다.
Police said neither the hostages nor any police officers were injured during the incident.
경찰은 현장에 있던 인질과 경찰 중 부상자는 한 명도 없다고 전했다.
하는지 모르나? 지 머리 빵꾸날껀 예상을 못하나보지?
이 나라는 정말 답 없는 나라네요.. 에혀...
떠나고 싶다 진짜..
0/2000자