미국에서 유래 되었다고는 하나 국민 대다수가 애가 있으니 좀 조심해주세요라는 뜻으로 알고 쓰고 있죠. 저 또한 애가 있어서 안전운전중이니 신호 바뀌자마자 클락션 울리지말고 규정속도대로 가는 중이니 알아서 추월해가라는 의미에서 부착하고 다니지만 보는 사람의 관점에서 다른 것이니..ㅎㅎ 스티커를 붙인 차들이 운전 험하게 한다는건 유독 더 눈에 띄어서 그런건 아닐까요? 세상을 긍정적으로 바라 봅시다^^
미국문화권 내에선 아이의 구조를 알리는 용도로 씨이지만 그걸 꼭 우리나라에선 그 의미로 안쓰인다고 깔게아니라고 봅니다. 우리나라엔 우리나라만의 문화가 있는것이고 대부분 아이가 타고 있으니 주의 해달라고 쓰이죠. 미국에서 무슨의미가 도대체 뭐가 중요합니까? 우리나라에서 어떻게 쓰이느냐를 논해야죠.
우리나라만의 문화라...원래 우리나라에서 처음 사용한던것도 아닌데 우리나라 문화라뇨 변질된 문화겠죠
스티커 붙이는것 자체를 머라고 하고싶지는 않습니다 님이 말씀하신용도로만 사용을 한다면 머라고 할필요도 없는데 대부분의 운전자들이
매일 아기를 태우는것도 아니면서 고정적으로 스티커를 붙여 혼자타고다니면서 욕먹을짓을 많이하닌까 그러는것 아니겠습니까님 탈부착으로 된것을 맞게 사용을 하던가 해야지요 내자식만 귀하게 여기는 한국문화 남은 어찌되던말던 혼자만편하면 되는 한국문화 그게 한국 문화입니다
참 오지랖도 가지가지네 남이사 내차에 뭘 붙이든 말든.....남의 차에 붙이는 것도 아니고....피해주는 것도 아니고 단지 그냥 애 낳아서 기쁜 마음에 붙이고 다닐수도 있지 ㅋㅋㅋ 세상 재미없게 사시는군 ㅋㅋㅋ 근데 까칠한 아기 같은 거 보기 좋진 않더군요 공공장소서 진상치는 아이가 생각나서
생긴건데 변질이 너무 심하게된듯
네이버에 아이가타고있어요 쳐보면 본래취지가 나옵니다.
저도 직접찾아보고 알았습니다.
아무튼 좋은 뜻이나 상업적으로 많이 퇴색한게 안타깝네요.
나는 제대로 알고 있는데 모르는 너는 이상하다는 생각보다 친구에게 제대로된 뜻을 알려주듯이 혹시 모르고 있을 사람들에게 좋은 의미로 나눔을 실천해보심이 어떨까요?
구해달라는뜻.
아새끼 보다 내가 어른이다
그냥 지들끼리 그렇게 알면 땡인가?
그리고 애가 타고있든 말든 필요하면 클락션 울리는거지.
애 탄게 벼슬이요? 아님 클락션 들으면 애가 문제생기기라도 하는가?
붙힌다고 까는게아니라
그니까요. 미국에서 쓰이는 의미가 우리나라에서도 그대로 쓰여야 하는건 아니잖아요. 우리 나라에선 우리나라의 의미가 있는겁니다.
스티커 붙이는것 자체를 머라고 하고싶지는 않습니다 님이 말씀하신용도로만 사용을 한다면 머라고 할필요도 없는데 대부분의 운전자들이
매일 아기를 태우는것도 아니면서 고정적으로 스티커를 붙여 혼자타고다니면서 욕먹을짓을 많이하닌까 그러는것 아니겠습니까님 탈부착으로 된것을 맞게 사용을 하던가 해야지요 내자식만 귀하게 여기는 한국문화 남은 어찌되던말던 혼자만편하면 되는 한국문화 그게 한국 문화입니다
우리나라에서 변질된 의미는 이런거죠.
'내새끼 태우고 있으니까 다치기 싫으면 알아서 비켜가라.'
너무 생각없이 꾸미기만 하는거 뵈기 싫음 ㅋㅋㅋ
찡겨잇을수도잇으니 확실하게 찾아봐라 이뜻이죠
2. 애 태웠으니....조심히 가라~!가 아니고....저는 "조심히 갑니다" 입니다.
참 문구 마음에 안듭니다.
초보운전 붙여놓고 신호위반,과속,칼치기 하는 차들과 똑같아 보입니다.
포스팅 보세요. http://justinchronicles.net/ko/2014/07/03/what-does-baby-on-board-sign-mean/
그냥 살살 운전하란 뜻이 맞네요.
우리네 방식대로 생각하면 되지요^^
어린애가 있어 전 안전운전하니 너무 다그치지마세요~~
아이가 탈 때 안 탈 때 탈거하기 쉽게 해서 상용화가 돼야 하는데 말이죠;
그냥 아이 낳으면 기쁜 마음에 붙이는 것 같아요
그리고 유리가 아닌 차 몸통에 스티커를 붙여야 하는걸로..
한국에서 저 스티커의 의미는....내 차에는 귀한 내 자식이 타고 있으니 알아서 피해댕겨라, 우리한테 피해주지마라, 내가 애가 있으니 네가 양보해라 등등의 의미로 많이 달고 다니죠
제일 이해가 안되는건, 초보운전과, 아이가 타고있다는 스티커가 함께 붙어 있을때입니다. 그러면서 난폭운전하는 것들!!
0/2000자