--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------조언해 주신대로 수정을 진행했어요! 맞게 잘되었나요?
1 너는 체르노빌을 아니?
- 원자로 붕괴가 일어났던곳?
Have you ever heard of CHERNOBYL, UKRAINE?
- a place the massive catastrophe of Nuclear Meltdown taken place?
2. 만약 체르노빌에서 올림픽을 개최한다면, 너는 그것이 옳다고 생각하니?
What if, the Olympic Games is to be held in Chernobyl? Can you justify that is the RIGHT PLACE to be held?
3 너는 후쿠시마를 아니?
Have you ever heard of Fukushima, JAPAN?
2020년에 일본은 전세계 사람들을 2011년 수차례 원자로 붕괴가 일어난 곳에서 하는 도쿄 올림픽에 참여토록 초대하고 있어 - 체르노빌 재난과 비견될 만한 재난이 일어 났던 곳에
In 2020, Japan is inviting the world to take part in the Tokyo Olympic Games where multiple nuclear meltdown took place in 2011 - a disaster comparable to the Nuclear meltdown in Chernobyl.
어떻게 생각하니?
How do think?
우리는 일본 정부가 오염된 지역이 정상화된 것으로 가식하는 것을 비판한다
We denounce the attempt of the Japanese government to pretend that normality has returned to the contaminated regions of Japan.
방사능 올림픽 = 도쿄 올림픽 2020
The Radioactive Olympics = Tokyo Olympic Games 2020
Chernobyl
Japan has been preparing Olympics in FUKUSHIMA where radiation leak occurred at 2011. DO YOU AGREE?
문장이 이어지지 않아서 수정해드립니다.
어린아이들도 쉽게 알아듣고 헉!!??? 이라는 느낌이 들만한~ 그런 문장으로 부탁드립니다.
작성자분의 노력에 경의를 표합니다!
you agree? 라고 했는데 너무 틀렸나요?ㅋㅋㅋ 저도 외국어 능력 전무... ㄷㄷ
- 원자로 붕괴가 일어났던곳?
Have you ever heard of CHERNOBYL, UKRAINE?
- a place the massive catastrophe of Nuclear Meltdown taken place?
2. 만약 체르노빌에서 올림픽을 개최한다면, 너는 그것이 옳다고 생각하니?
What if, the Olympic Games is to be held in Chernobyl? Can you justify that is the RIGHT PLACE to be held?
3 너는 후쿠시마를 아니?
Have you ever heard of Fukushima, JAPAN?
2020년에 일본은 전세계 사람들을 2011년 수차례 원자로 붕괴가 일어난 곳에서 하는 도쿄 올림픽에 참여토록 초대하고 있어 - 체르노빌 재난과 비견될 만한 재난이 일어 났던 곳에
In 2020, Japan is inviting the world to take part in the Tokyo Olympic Games where multiple nuclear meltdown took place in 2011 - a disaster comparable to the Nuclear meltdown in Chernobyl.
어떻게 생각하니?
How do think?
우리는 일본 정부가 오염된 지역이 정상화된 것으로 가식하는 것을 비판한다
We denounce the attempt of the Japanese government to pretend that normality has returned to the contaminated regions of Japan.
방사능 올림픽 = 도쿄 올림픽 2020
The Radioactive Olympics = Tokyo Olympic Games 2020
좀 내용이 많아졌지만 조금 덧붙여 수정해봤습니다.
그래서 좀 덧붙여 써봤어요
Fukushima에서 띄어쓰기 좀 부탁드립니다!
Fuk u shima로...
2. If the olympics is held in chernobyl, How do you think about it? Is it right?
3. Then, do you kow 후쿠시마?
4. The Fucking Japan is preparing to hold the olympics in 후쿠시마,
and There's where the nuclear power plant accident happened.
0/2000자